395px

Als ob ich dich nicht gekannt hätte

Río Roma

Como Si No Te Conociera

Sé que esto no ha sido lo que tú esperabas
Que te he pedido trescientas veces perdón
Que por mi culpa ya no hay brillo en tu mirada
Y cada vez hay más distancia entre los dos
Sabes, hoy me he dado cuenta del desastre
Que por no saberte escuchar se desató
Y aunque todavía son recientes las heridas
Es mucho más grande y fuerte lo que te quiero yo

Por favor, borremos ya lo que pasó
Pintemos una hoja en blanco desde hoy

Como si no te conociera
Como si nunca yo te hubiera hecho daño
Con mis palabras, mis defectos
Como si no me conocieras
Y lo mejor de mí tú estuvieras encontrando
Vida, quédate a mi lado
Para ser expertos principiantes
Expertos principiantes de este amor

Como el agua de una nube nueva
Como la primavera después de un invierno intenso
El calor regrese, reverdece el campo
Crecen flores nuevas, sanan las heridas
El perdón es fácil, las uvas maduran
El tiempo es un tesoro, el amor lo es todo
El amor puede todo

Por favor, borremos ya lo que pasó
Pintemos una hoja en blanco desde hoy

Como si no te conociera
Como si nunca yo te hubiera hecho daño
Con mis palabras, mis defectos
Como si no me conocieras
Y lo mejor de mí tú estuvieras encontrando
Vida, quédate a mi lado
Para ser expertos principiantes
Expertos principiantes
Expertos principiantes de este amor

Nuestro amor

Als ob ich dich nicht gekannt hätte

Ich weiß, das hier war nicht, was du erwartet hast
Dass ich dich dreihundertmal um Verzeihung gebeten habe
Dass durch meine Schuld kein Glanz mehr in deinem Blick ist
Und dass zwischen uns immer mehr Distanz entsteht
Weißt du, heute ist mir das Desaster klar geworden
Das durch mein Nicht-Zuhören ausgelöst wurde
Und obwohl die Wunden noch frisch sind
Ist das, was ich für dich empfinde, viel größer und stärker

Bitte, lass uns endlich löschen, was passiert ist
Lass uns ab heute ein leeres Blatt malen

Als ob ich dich nicht gekannt hätte
Als ob ich dir nie wehgetan hätte
Mit meinen Worten, meinen Fehlern
Als ob du mich nicht kennen würdest
Und du das Beste in mir finden würdest
Leben, bleib an meiner Seite
Um Experten-Anfänger zu sein
Experten-Anfänger dieser Liebe

Wie das Wasser einer neuen Wolke
Wie der Frühling nach einem harten Winter
Die Wärme kehrt zurück, das Feld erblüht
Neue Blumen wachsen, die Wunden heilen
Vergebung ist einfach, die Trauben reifen
Die Zeit ist ein Schatz, die Liebe ist alles
Die Liebe kann alles

Bitte, lass uns endlich löschen, was passiert ist
Lass uns ab heute ein leeres Blatt malen

Als ob ich dich nicht gekannt hätte
Als ob ich dir nie wehgetan hätte
Mit meinen Worten, meinen Fehlern
Als ob du mich nicht kennen würdest
Und du das Beste in mir finden würdest
Leben, bleib an meiner Seite
Um Experten-Anfänger zu sein
Experten-Anfänger
Experten-Anfänger dieser Liebe

Unsere Liebe