395px

Loto

Ripis

Lotus

Alone, the word rings
Palms to earth tremble below
Broken, nothing left
Surroundings unchanged

Yet unwelcome fear dwells
Resonates

Afraid, the word rings
Violence unending, deep within
Unknown, shadowed beings
Unwavering landscape

Vile prison
Crushing despair

Loto

Sola, suena la palabra
Las palmas a la tierra tiemblan abajo
Rota, no queda nada
Alrededores sin cambios

Sin embargo, el miedo inbienvenido mora
Resonará

Miedo, suena la palabra
Violencia sin fin, en el fondo
Seres desconocidos y sombríos
Paisaje inquebrantable

Cárcel vil
Desesperación aplastante