395px

Corona Negra

Rise Against

Black Crown

Nothing more than I can handle, nothing more than I can take
I've been adding up the numbers, got blueprints of the place
First, I saw it in a vision, then I saw it on her face
I rejected all my loved ones, re-assigned them different names

As we grew weary of those black clouds
Anticipating poison rain

And now you know what I've always known
I know, I know
I've always known
The worst is on its way

Now I have to do it over, retracing all my steps
I wish I told you that I loved you, but I locked you out instead
Now the ocean has no water, and the sky has lost a sun
No prize waits when we finish, there's no race left to run

Now we're weary of this black crown
Growing heavy on our heads
O'er the kingdom of the dead

And now you know what I've always known
I know, I know
I've always known
The worst is on its way
And the worst is on its way

When the whole world doubted me
I tried so hard to help them see
But when those visions came to be
Oh, it's your voice that's haunting me

And now you know what I've always known
I know, I know
I've always known
The worst is on its way

But when those visions came to be
Oh, it's your voice that's haunting me

Corona Negra

Nada más de lo que puedo manejar, nada más de lo que puedo soportar
He estado sumando los números, tengo planos del lugar
Primero lo vi en una visión, luego lo vi en su rostro
Rechacé a todos mis seres queridos, les cambié los nombres

A medida que nos cansamos de esas nubes negras
Anticipando la lluvia venenosa

Y ahora sabes lo que siempre he sabido
Lo sé, lo sé
Siempre lo he sabido
Lo peor está en camino

Ahora tengo que hacerlo de nuevo, retrocediendo todos mis pasos
Desearía haberte dicho que te amaba, pero en su lugar te cerré la puerta
Ahora el océano no tiene agua, y el cielo ha perdido un sol
No hay premio al final, no queda carrera por correr

Ahora estamos cansados de esta corona negra
Creciendo pesada sobre nuestras cabezas
Sobre el reino de los muertos

Y ahora sabes lo que siempre he sabido
Lo sé, lo sé
Siempre lo he sabido
Lo peor está en camino
Y lo peor está en camino

Cuando todo el mundo dudó de mí
Intenté con todas mis fuerzas ayudarles a ver
Pero cuando esas visiones se hicieron realidad
Oh, es tu voz la que me atormenta

Y ahora sabes lo que siempre he sabido
Lo sé, lo sé
Siempre lo he sabido
Lo peor está en camino

Pero cuando esas visiones se hicieron realidad
Oh, es tu voz la que me atormenta

Escrita por: