Anybody Out There
Lyin' on a hillside
All alone in the twilight
Watchin' the stars pop out
Feelin kinda small right now
Contemplatin' all that space
All the planets in their place
Wonderin' where I fit in
As the world slowly spins around me
Around me, the universe surrounds me
I thirst and I hunger
I search and I wonder
Chorus:
Is there anybody out there
Somebody out there
That one body out there
I believe there's gotta be
A love for me somewhere
Who's prayin' the same prayer
Is there anybody out there
Lookin' for me
4 billion people
A haystack and a needle
If only I could catch a ride
On the passin' side of life
With a different point of view
Maybe then I'd find you
But I'm stuck here on the ground
Askin' the dark out loud
Is he close?
Is he near me?
Can anybody hear me?
Chorus:
Is there anybody out there
Somebody out there
That one body out there
I believe there's gotta be
A love for me somewhere
Who's prayin' the same prayer
Is there anybody out there
Lookin' for me
Oh, I believe
There's gotta be
A love for me somewhere
Who's prayin the same prayer
Is there anybody out there
Lookin' for me
Is anybody out there?
¿Hay alguien ahí afuera?
Acostado en una ladera
Todo solo en el crepúsculo
Viendo cómo las estrellas aparecen
Sintiéndome un poco pequeño en este momento
Contemplando todo ese espacio
Todos los planetas en su lugar
Preguntándome dónde encajo
Mientras el mundo gira lentamente a mi alrededor
A mi alrededor, el universo me rodea
Tengo sed y hambre
Busco y me pregunto
Coro:
¿Hay alguien ahí afuera?
Alguien ahí afuera
Esa única persona ahí afuera
Creo que tiene que haber
Un amor para mí en algún lugar
¿Quién está rezando la misma oración?
¿Hay alguien ahí afuera
Buscándome?
4 mil millones de personas
Una aguja en un pajar
Si tan solo pudiera tomar un paseo
En el lado pasajero de la vida
Con un punto de vista diferente
Quizás entonces te encontraría
Pero estoy atrapado aquí en el suelo
Preguntándole en voz alta a la oscuridad
¿Está cerca?
¿Está cerca de mí?
¿Alguien puede escucharme?
Coro:
¿Hay alguien ahí afuera?
Alguien ahí afuera
Esa única persona ahí afuera
Creo que tiene que haber
Un amor para mí en algún lugar
¿Quién está rezando la misma oración?
¿Hay alguien ahí afuera
Buscándome?
Oh, creo
Que tiene que haber
Un amor para mí en algún lugar
¿Quién está rezando la misma oración?
¿Hay alguien ahí afuera
Buscándome?
¿Hay alguien ahí afuera?