O Conforto Dos Teus Braços
Oito horas de vôo num concorde
Cinco dias num barco mar adentro
Sete noites dormindo ao relento
Sete ciganas lendo a minha sorte
Quatro dias, em pé, no trem
Da morte
Vinte léguas montado num jumento
Sete mil flores no meu pensamento
E eu trilhando os últimos espaços
Pra ficar no conforto dos teus braços
Qualquer coisa no mundo eu enfrento
Valentia de pai ou de irmão
Concorrência com o astro
Do momento
Temporal, tempestade, chuva
E vento
Holocausto, hecatombe e tufão
Desemprego, palestra e sermão
Tititi, coqueluche, casamento
Pé de ponte, mansão, apartamento
Paparazzi, sucessos e fracassos
Pra ficar no conforto dos teus braços
Qualquer coisa no mundo eu enfrento
Ladroíce, mutreta, malandragem
Álcool, droga, barato, passamento
Amnésia, larica, esquecimento
Roubalheira e má politicagem
Cabaré, palacete, sacanagem
Fome, greve, motim,
Acampamento
Confusão, batalhão, fuzilamento
Reclusão, solidão, sonho
Aos pedaços
Pra ficar no conforto dos teus braços
Qualquer coisa no mundo eu enfrento
El Consuelo de Tus Brazos
Ocho horas de vuelo en un concorde
Cinco días en un barco mar adentro
Siete noches durmiendo al relento
Siete gitanas leyendo mi suerte
Cuatro días de pie en el tren
De la muerte
Veinte leguas montado en un jumento
Siete mil flores en mi pensamiento
Y yo recorriendo los últimos espacios
Para quedarme en el consuelo de tus brazos
Cualquier cosa en el mundo enfrento
Valentía de padre o hermano
Competencia con la estrella
del momento
Temporal, tormenta, lluvia
Y viento
Holocausto, hecatombe y tifón
Desempleo, charla y sermón
Chismes, tos ferina, matrimonio
Pie de puente, mansión, apartamento
Paparazzi, éxitos y fracasos
Para quedarme en el consuelo de tus brazos
Cualquier cosa en el mundo enfrento
Travesura, truco, picardía
Alcohol, droga, barato, fallecimiento
Amnesia, hambre, olvido
Corrupción y mala política
Burdel, palacete, travesura
Hambre, huelga, motín,
Campamento
Confusión, batallón, fusilamiento
Reclusión, soledad, sueño
Hecho pedazos
Para quedarme en el consuelo de tus brazos
Cualquier cosa en el mundo enfrento
Escrita por: Joao Linhares