Gostar de ti
A noite já caiu
E trouxe de novo o silêncio,
O quarto está vazio
Porque tu já não estás mais aqui
Ao pé de mim
O tempo parou
No momento em que partiste,
O amor acabou
Num breve beijo triste
Mas p'ra mim não é o fim...
Enquanto o sol brilhar
E o rio correr para o mar,
Enquanto houver luar
E o mundo não parar
Enquanto o sol nascer,
Enquanto o fogo arder
E o meu coração bater,
Eu vou gostar de ti!
Os ecos da paixão,
Fantasmas de um amor perfeito.
São a recordação
Que o meu pobre peito quer soltar
Mas eu não vou deixar!
Enquanto o sol brilhar
E o rio correr para o mar,
Enquanto houver luar
E o mundo não parar
Enquanto o sol nascer,
Enquanto o fogo arder
E o meu coração bater,
Eu vou gostar de ti!
Enquanto o sol brilhar
E o rio correr para o mar,
Enquanto houver luar
E o mundo não parar
Enquanto o sol nascer,
Enquanto o fogo arder
E o meu coração bater,
Eu vou gostar de ti!
Te gusta
La noche ha caído
Y trajo de vuelta el silencio
La habitación está vacía
Porque ya no estás aquí
Por mí
Tiempo detenido
En el momento en que te fuiste
El amor ha terminado
En un breve beso triste
Pero para mí no es el final
Mientras el sol brille
Y el río fluye hacia el mar
Mientras haya luz de luna
Y el mundo no se detiene
Mientras salga el sol
Mientras el fuego se queme
Y mi corazón late
¡Me caes bien!
Los ecos de la pasión
Fantasmas del amor perfecto
Ellos son la memoria
Que mi pobre pecho quiere dejar ir
¡Pero no te dejaré!
Mientras el sol brille
Y el río fluye hacia el mar
Mientras haya luz de luna
Y el mundo no se detiene
Mientras salga el sol
Mientras el fuego se queme
Y mi corazón late
¡Me caes bien!
Mientras el sol brille
Y el río fluye hacia el mar
Mientras haya luz de luna
Y el mundo no se detiene
Mientras salga el sol
Mientras el fuego se queme
Y mi corazón late
¡Me caes bien!