Beauty and the Beast

Rita Guerra

A Bela e o Monstro

Era uma vez
Contaram-me a mim
Amigos talvez
Quando o amor se fez
De repente assim

Algo que mudou
Pouco e devagar
Ambos a tremer
Quase sem saber

Bela e Monstro amar
Sempre foi assim
Sempre assim será
Sempre tudo igual
Tão certo e real
Como o Sol nascer

Sempre foi assim
Sempre assim será
Sempre tudo igual
Tão certo e real
Como o Sol nascer

Era uma vez
A canção de amor
Que vão aprender
Os seus erros ver
Tentar ser melhor

Certo como o Sol
Atingir o ar

Era uma vez
Música se fez
Bela e Monstro amar

Era uma vez
Música se fez

Bela e Monstro
Amar

Beauty and the Beast

Once upon a time
They told me
Friends maybe
When love was made
Suddenly like this

Something that changed
Little by little
Both trembling
Almost not knowing

Beauty and Beast loving
It has always been like this
It will always be like this
Always everything the same
So certain and real
Like the Sun rising

It has always been like this
It will always be like this
Always everything the same
So certain and real
Like the Sun rising

Once upon a time
The love song
That they will learn
See their mistakes
Try to be better

As certain as the Sun
Reaching the air

Once upon a time
Music was made
Beauty and Beast loving

Once upon a time
Music was made

Beauty and Beast
Loving