395px

Restons jeunes pour toujours

Rita Hayworth

Let's Stay Young Forever

Let's stay young forever
Let's never grow old
Let every kiss we kiss be sweet and new
Eternally youthful throughout the years

Let's be children together
Turn tinsel to gold
Let's always be naive and make believe
Tomorrow is never

There'll always be a song
For those in love to sing
But only for the hearts
Of those who dream of spring
How can our love but stay warm
You can turn a winter storm to may-time

Let's stay young forever
No future or past
Just living for the day
From day to day
And dreaming that love will always last

Restons jeunes pour toujours

Restons jeunes pour toujours
Ne vieillissons jamais
Que chaque baiser soit doux et nouveau
Éternellement jeunes à travers les années

Soyons des enfants ensemble
Transformons les paillettes en or
Restons toujours naïfs et faisons semblant
Que demain n'existe pas

Il y aura toujours une chanson
Pour ceux qui s'aiment chanter
Mais seulement pour les cœurs
De ceux qui rêvent du printemps
Comment notre amour pourrait-il rester froid
Tu peux transformer une tempête d'hiver en mai

Restons jeunes pour toujours
Pas de futur ni de passé
Juste vivre au jour le jour
D'un jour à l'autre
Et rêver que l'amour durera toujours

Escrita por: Doris Fisher / Rita Hayworth