395px

Les gens bien, c'est autre chose

Rita Lee

Gente Fina É Outra Coisa

Por que você diz que vai fazer e não faz
Assim não dá mais
E eu não posso deixar
Se alguma coisa está errada eu preciso falar
A verdade
A verdade

E eu sei que você está com medo de dar
E o que vão pensar
Não vá se misturar com esses meninos cabeludos
Que só pensam em tocar
E você escuta o papa dizendo

Que gente fina é outra coisa
Mas gente fina é outra coisa

Então você fica nessa indecisão
Papai tem razão
E não me venha dizer
Que você vai sair de casa e batalhar pra viver
É mentira
É mentira

Hoje mesmo eu te vi
Pensei que fosse o seu pai
Que decepção
Eu fiquei triste de ver
A sua vida começando pelo lado errado
E você está acreditando mesmo
Que gente fina é outra coisa
Mas gente fina é outra coisa

Les gens bien, c'est autre chose

Pourquoi tu dis que tu vas le faire et tu ne le fais pas
Ça ne peut plus durer
Et je ne peux pas laisser passer
Si quelque chose ne va pas, je dois en parler
La vérité
La vérité

Et je sais que tu as peur de te lancer
Et de ce que les gens vont penser
Ne te mélange pas avec ces gars aux cheveux longs
Qui ne pensent qu'à jouer
Et tu entends le pape dire

Que les gens bien, c'est autre chose
Mais les gens bien, c'est autre chose

Alors tu restes dans cette indécision
Papa a raison
Et ne viens pas me dire
Que tu vas quitter la maison et te battre pour vivre
C'est du mensonge
C'est du mensonge

Aujourd'hui même je t'ai vu
Je pensais que c'était ton père
Quelle déception
J'étais triste de voir
Ta vie commencer du mauvais côté
Et tu crois vraiment
Que les gens bien, c'est autre chose
Mais les gens bien, c'est autre chose

Escrita por: Rita Lee