Sem Cerimônia
Hey! Quem me escuta?
Será que eu posso me chegar?
Sem cerimônia
Eu só vim trazer, digamos, uma presença
Suspeita
Sujeita
A sua indiferença é uma coisa que me preocupa
Às vezes você me irrita
E eu não sei bem de quem é a culpa
A culpa
De quem é a culpa
Eu não sei
Voe comigo e sinta o que eu sinto
E o culpado disso tudo é o sol
Que não pára de nascer
Sem a menor cerimônia
Ele não precisa pedir pra aparecer
Ninguém
Ninguém
Por gentileza será que eu posso lhe dizer
Sem cerimônia
Eu estou aqui pra namorar com você
Será que eu posso?
Posso?
Então venha
Voe comigo e sinta o que eu sinto
Zonder Ceremonie
Hey! Wie hoort me?
Mag ik dichterbij komen?
Zonder ceremonie
Ik ben hier om, laten we zeggen, een aanwezigheid te brengen
Verdacht
Onderworpen
Jouw onverschilligheid is iets wat me zorgen baart
Soms irriteer je me
En ik weet niet goed wie de schuld heeft
De schuld
Van wie is de schuld?
Ik weet het niet
Vlieg met me mee en voel wat ik voel
En de schuldige van dit alles is de zon
Die maar blijft opkomen
Zonder de minste ceremonie
Hij hoeft niet te vragen om te verschijnen
Niemand
Niemand
Zou ik je alsjeblieft kunnen zeggen
Zonder ceremonie
Ik ben hier om met jou te daten
Mag ik dat?
Mag ik?
Dus kom
Vlieg met me mee en voel wat ik voel
Escrita por: Luiz Sérgio Carlini / Rita Lee