Brasil Com S
Quando Cabral descobriu no Brasil o caminho das índias
Falou ao Pero Vaz para a caminha escrever para o rei
Que terra linda assim não há
Com ticos-ticos no fubá
Quem te conhece não esquece
Meu Brasil é com S
O caçador de esmeraldas achou uma mina de ouro
Carumurú deu chabú e casou com a filha do Pajé
Terra de encanto amor e Sol
Não fala inglês nem espanhol
Quem te conhece não esquece
Meu Brasil é com S
E pra quem gosta de boa comida aqui é um prato cheio
Até Dom Pedro abusou do tempero e não se segurou
Oh, natureza generosa
Está com tudo e não está prosa
Quem te conhece não esquece
Meu Brasil é com S
Na minha terra onde tudo na vida se dá um jeitinho
Ainda hoje invasores namoram a tua beleza
Que confusão veja você
No mapa-mundi está com Z
Quem te conhece não esquece
Meu Brasil é com S
Brasilien mit S
Als Cabral in Brasilien den Weg nach Indien entdeckte
Sagte er zu Pero Vaz, er solle dem König schreiben
So eine schöne Erde gibt es nicht
Mit Ticos-Ticos im Maismehl
Wer dich kennt, vergisst dich nicht
Mein Brasilien ist mit S
Der Smaragdjäger fand eine Goldmine
Carumurú gab Chabú und heiratete die Tochter des Schamanen
Land voller Zauber, Liebe und Sonne
Spricht kein Englisch und kein Spanisch
Wer dich kennt, vergisst dich nicht
Mein Brasilien ist mit S
Und für die, die gutes Essen mögen, hier ist ein Festmahl
Sogar Dom Pedro konnte sich nicht zurückhalten und übertrieb mit den Gewürzen
Oh, großzügige Natur
Hat alles und ist nicht bescheiden
Wer dich kennt, vergisst dich nicht
Mein Brasilien ist mit S
In meinem Land, wo man für alles einen Weg findet
Verführen noch heute Eindringlinge deine Schönheit
Was für ein Durcheinander, schau nur
Auf der Weltkarte steht mit Z
Wer dich kennt, vergisst dich nicht
Mein Brasilien ist mit S