395px

Shangri-La

Rita Lee

Shangrilá

De repente eu me vejo
Amarelada, bodeada, sem ninguém
Nessas horas aparece a preguiça
A vontade de sumir de vez

Se me der na telha sou capaz
De enlouquecer
E mandar tudo pra aquele lugar
E fugir com você pra shangrilá
E me deixar levar
Por um beijo eterno
Por seu corpo envolvente
Mais quente que o inferno

Mas se me der na telha sou capaz
De enlouquecer
E mandar tudo pr'aquele lugar
E fugir com você pra shangrilá
E me deixar levar
Por um beijo eterno
Por seu corpo envolvente
Mais quente que o inferno

Shangri-La

Soudain, je me vois
Jaunâtre, usé, sans personne aux alentours
C'est alors que la paresse apparaît
Le désir de disparaître à jamais

Si j'en ai envie, j'en suis capable
C'est exaspérant
Et envoyez tout en enfer
Et m'enfuir avec toi à Shangri-La
Et je me suis laissé aller
Pour un baiser éternel
En raison de son corps captivant
Plus chaud que l'enfer

Mais si j'en ai envie, j'en suis capable
C'est exaspérant
Et envoyez tout en enfer
Et m'enfuir avec toi à Shangri-La
Et je me suis laissé aller
Pour un baiser éternel
En raison de son corps captivant
Plus chaud que l'enfer

Escrita por: Rita Lee / Roberto de Carvalho