Vítima
Com a sutileza de um furacão
Você vai tomando conta do meu coração, baby
Com o sangue frio de um torturador
Eu planejo passo a passo atacar seu amor, baby
Com o jeito estranho de um cara normal
Chego perto do seu corpo acariciando um punhal, baby
Com a boca seca num deserto sem fim
Nem me toco que você é só miragem pra mim, baby
Sou temperamental
Às vezes passo mal no meio da festa
Detesto multidão
Conheço tanta gente sem atração
Do meu esconderijo no milésimo andar
Espio noite e dia sua vida secreta
O frio de São Paulo me faz transpirar
Sou vítima
Vítima
Vítima da sua janela indiscreta
Opfer
Mit der Sanftheit eines Hurrikans
Nimmst du Besitz von meinem Herzen, Baby
Mit dem kalten Blut eines Folterers
Plane ich Schritt für Schritt, deine Liebe anzugreifen, Baby
Mit der seltsamen Art eines normalen Typen
Komme ich deinem Körper nahe, während ich ein Messer streichle, Baby
Mit trockenem Mund in einer endlosen Wüste
Merke ich nicht, dass du nur eine Illusion für mich bist, Baby
Ich bin temperamentvoll
Manchmal wird mir mitten auf der Party schlecht
Ich hasse Menschenmengen
Kenne so viele Leute ohne Anziehung
Von meinem Versteck im tausendsten Stockwerk
Spioniere ich Tag und Nacht dein geheimes Leben aus
Die Kälte von São Paulo lässt mich schwitzen
Ich bin ein Opfer
Opfer
Opfer deines indiskreten Fensters
Escrita por: Rita Lee / Roberto de Carvalho