395px

Zwarte Schaap

Rita Lee

Ovelha Negra

Levava uma vida sossegada
Gostava de sombra e água fresca
Meu Deus, quanto tempo eu passei
Sem saber

Foi quando meu pai me disse: Filha
Você é a ovelha negra da família
Agora é hora de você assumir
E sumir

Baby, baby
Não adianta chamar
Quando alguém está perdido
Procurando se encontrar
Baby, baby
Não vale a pena esperar, oh, não
Tire isso da cabeça
E ponha o resto no lugar

Levava uma vida sossegada
Gostava de sombra e água fresca
Meu Deus, quanto tempo eu passei
Sem saber

Foi quando meu pai me disse: Filha
Você é a ovelha negra da família
Agora é hora de você assumir
E sumir

Baby, baby
Não adianta chamar
Quando alguém está perdido
Procurando se encontrar
Baby, baby
Não vale a pena esperar, oh, não
Tire isso da cabeça
E põe o resto no lugar

(Ovelha negra da família)
(Não vai mais voltar)
(Não, vai sumir)

Zwarte Schaap

Ik leidde een rustig leven
Hield van schaduw en koel water
Mijn God, hoeveel tijd heb ik doorgebracht
Zonder te weten

Het was toen mijn vader zei: Dochter
Jij bent het zwarte schaap van de familie
Nu is het tijd dat je het aanneemt
En verdwijnt

Schat, schat
Het heeft geen zin om te roepen
Als iemand verloren is
Op zoek naar zichzelf
Schat, schat
Het is niet de moeite waard om te wachten, oh, nee
Haal het uit je hoofd
En zet de rest op zijn plek

Ik leidde een rustig leven
Hield van schaduw en koel water
Mijn God, hoeveel tijd heb ik doorgebracht
Zonder te weten

Het was toen mijn vader zei: Dochter
Jij bent het zwarte schaap van de familie
Nu is het tijd dat je het aanneemt
En verdwijnt

Schat, schat
Het heeft geen zin om te roepen
Als iemand verloren is
Op zoek naar zichzelf
Schat, schat
Het is niet de moeite waard om te wachten, oh, nee
Haal het uit je hoofd
En zet de rest op zijn plek

(Zwart schaap van de familie)
(Zal niet meer terugkomen)
(Neen, zal verdwijnen)

Escrita por: Rita Lee