395px

Mijn Leven

Rita Lee

Minha Vida

Tem lugares que me lembram
Minha vida, por onde andei
As histórias, os caminhos
O destino que eu mudei
Cenas do meu filme em branco e preto
Que o vento levou e o tempo traz
Entre todos os amores e amigos
De você me lembro mais

Tem pessoas que a gente
Não esquece nem se esquecer
O primeiro namorado
Uma estrela da TV
Personagens do meu livro de memórias
Que um dia rasguei do meu cartaz
Entre todas as novelas e romances
De você me lembro mais

Desenhos que a vida vai fazendo
Desbotam alguns, uns ficam iguais
Entre corações que tenho tatuados
De você me lembro mais
De você não esqueço jamais

Mijn Leven

Er zijn plekken die me herinneren
Aan mijn leven, waar ik ben geweest
De verhalen, de wegen
Het lot dat ik heb veranderd
Scènes uit mijn film in zwart-wit
Die de wind meebracht en de tijd terugbrengt
Tussen alle liefdes en vrienden
Aan jou denk ik het meest

Er zijn mensen die je
Nooit vergeet, hoe hard je het ook probeert
De eerste vriend
Een ster op tv
Personages uit mijn herinneringenboek
Dat ik ooit van mijn poster heb gescheurd
Tussen alle soapseries en romances
Aan jou denk ik het meest

Tekenen die het leven maakt
Vervagen sommige, anderen blijven gelijk
Tussen harten die ik getatoeëerd heb
Aan jou denk ik het meest
Aan jou vergeet ik nooit.

Escrita por: Rita Lee / Paul McCartney / John Lennon