O mar que existe em seus olhos
Deixa o ano chegar
há tempo
pra celebrar outro fim
refletindo em seu olhar
é doce ver sem medo de acabar
Deixa a menina se perder
chorou tanto que o menino sorriu
fez-se o estio nos olhos dela
já vai escurecer
saieremos pra ver como é sinuosa
a água que move a areia
beira de rio ou mar
devaneio ou realidade?
eu não vou revelar
Nos olhos dela
já vai escurecer
saieremos pra ver como é sinuosa
a água que move a areia
Deixa a menina se perder
chorou tanto que o menino sorriu
fez-se o estio nos olhos dela
já vai escurecer
saieremos pra ver como é sinuosa
a água que move a areia
beira de rio ou mar
devaneio ou realidade?
eu não vou revelar.
El mar que existe en tus ojos
Deja que llegue el año
hay tiempo
para celebrar otro final
reflejándose en tu mirada
es dulce ver sin miedo a terminar
Deja que la niña se pierda
lloró tanto que el niño sonrió
se hizo el verano en sus ojos
ya va a oscurecer
saldríamos a ver qué tan sinuosa es
el agua que mueve la arena
orilla de río o mar
¿ensueño o realidad?
no voy a revelar
En sus ojos
ya va a oscurecer
saldríamos a ver qué tan sinuosa es
el agua que mueve la arena
Deja que la niña se pierda
lloró tanto que el niño sonrió
se hizo el verano en sus ojos
ya va a oscurecer
saldríamos a ver qué tan sinuosa es
el agua que mueve la arena
orilla de río o mar
¿ensueño o realidad?
no voy a revelar.