395px

Ding ding dong

Les Rita Mitsouko

Ding ding dong

Le jour se lève j'irais bien chanter
Avec le merle d'à côté
Déjà les étourneaux volent là-haut
Merveilleux nuage d'oiseaux
Oh mon amour la belle heure pour s'aimer
L'aurore dans mon corps fait couler la rosée
Le ciel est clair et l'air encore frais
Par la fenêtre ouverte, triomphe l'été

Ding ding dong
Ringing at your bell
Ding ding dong

Le jour se lève, j'irais bien danser
Avec les feuilles du peuplier
La lune pâle traine encore un peu
Regarde la, elle ferme les yeux
Oh mon amour, la belle heure pour s'aimer
L'aurore te rend fort, fait couler ta rosée
Le ciel est clair et l'air encore frais
Par la fenêtre ouverte triomphe l'été

Ding ding dong
Ringing at your bell
Ding ding dong

Ding ding dong

El día amanece, me gustaría cantar
Con el mirlo de al lado
Ya los estorninos vuelan allá arriba
Maravilloso enjambre de pájaros
Oh mi amor, la hermosa hora para amarnos
El amanecer en mi cuerpo hace que el rocío fluya
El cielo está despejado y el aire aún fresco
A través de la ventana abierta, triunfa el verano

Ding ding dong
Sonando en tu campana
Ding ding dong

El día amanece, me gustaría bailar
Con las hojas del álamo
La luna pálida aún se arrastra un poco
Mírala, cierra los ojos
Oh mi amor, la hermosa hora para amarnos
El amanecer te hace fuerte, hace que fluya tu rocío
El cielo está despejado y el aire aún fresco
A través de la ventana abierta, triunfa el verano

Ding ding dong
Sonando en tu campana
Ding ding dong

Escrita por: Catherine Ringer / Fred Chichin