SHNAYIM
Ma ani mevakesh li? Lo harbeh,
at ze kol ma she yesh li.
Basvivah, bein hatza'ar la'osher,
mechapes li tipat ahavah.
Ma she'ani mevakeshet
ze domeh, lif'amim mitkaneset
veson'et, lif'amim mistapeket
bi'lnashek lechah t'hadim'ah.
Kacha ze sheyesh shnayim,
mistaber, ze tamid pa'amayim,
ledaber, ze noten li 'takoach
l'itgaber gam al me'a makot.
Kacha ze sheyesh shnayim,
ze harbeh, ze tamid pa'amayim,
ledaber, lo ze lo bashamayim,
ze ma shegorem li livkot.
Al tivki, lo hapa'am,
al tivki, lo achzik ma'amad mul
yam habechi ve'im ba lach lazuz ktzat
tirkedi, ani kan basvivah.
Sim li yad al panay ze
Shuv mazkir eich nishakta oti pa'am
Mul ha'ir, ne'urenu hayiu az
Metukim, ki hayita sham ahavah.
Kacha ze sheyesh...
DOS
¿Qué estoy buscando? No mucho,
tú eres todo lo que tengo.
Alrededor, entre la tristeza y la riqueza,
busco una gota de amor.
Lo que estoy buscando
es similar, a veces se esconde
y se enoja, a veces se revela
en un beso para ti lleno de lágrimas.
Así es como hay dos,
tiene sentido, siempre dos veces,
hablar, me da fuerza
para resistir incluso cien golpes.
Así es como hay dos,
es mucho, siempre dos veces,
hablar, no es en el cielo,
es lo que me impide llorar.
No llores, no esta vez,
no llores, no sostengo frente
al mar de lágrimas y si vienes a bailar un poco
baila, estoy aquí alrededor.
Pon tu mano en mi cara
Recuerda cómo me besaste una vez
Frente a la ciudad, nuestra juventud era
Dulce, porque allí había amor.
Así es como hay dos...