Boy's Be Smile
Being alone is lonely
So we just hold hands
By doing that
We remain children forever
I wanted you to know, no matter what
The hands connected to each other
Are now coming apart
One by one, they are disappearing
Into the awakening morning
Run after them quickly
Not everyone
Can be happy
The gods just
Roll their dice and laugh
But then, the morning comes
I believe I can connect it
To the future, from the darkness
That much I won't ever forget
No matter how faint they appear
I loved everyone
I want to be by your side
More than anyone else, forever
The circle is gone
Having fulfilled its purpose
It's just the two of us
But I'm sure we have already obtained strength
So, let's go
I'm sure we'll be fine
No matter how fun it is
It is something that will end someday
It's just like with a festival
It just makes me feel lonel
Boy Be Smile
Estar solo es solo
Así que nos tomamos de la mano
Al hacer eso
Seguimos siendo niños para siempre
Quería que lo supieras, pase lo que pase
Las manos conectadas entre sí
Ahora se están desmoronando
Uno por uno, están desapareciendo
En la mañana del despertar
Corre tras ellos rápidamente
No todo el mundo
Puede ser feliz
Los dioses sólo
Tirar sus dados y reír
Pero entonces, llega la mañana
Creo que puedo conectarlo
Para el futuro, desde la oscuridad
Eso nunca olvidaré
No importa cuán débiles aparezcan
Amaba a todos
Quiero estar a tu lado
Más que nadie, para siempre
El círculo se ha ido
Habiendo cumplido su propósito
Sólo somos nosotros dos
Pero estoy seguro de que ya hemos obtenido fuerza
Así que, vámonos
Estoy seguro de que estaremos bien
No importa lo divertido que sea
Es algo que terminará algún día
Es como con un festival
Me hace sentir solo