Historias de Amor e Mar
Parti, para conquistar 1000 léguas de mar, tão longe
A fúria do tempo tão longe do fim, perdi
Me propus chegar sempre a navegar, esqueci
A noção do alento que guardava em mim
Quem foi que inventou o mar
E o soube cruzar, sem naufragar?
Em nome de um Deus sem altar
Talvez maior, talvez o amor!
Remei, para conquistar 10 milhas do mar, tão longe
Pensava chegar sempre a navegar, esqueci
A estrela da sorte que guardava em mim, perdi
A noção do norte sem chegar ao fim
Quem foi que inventou o mar
E o soube cruzar, sem naufragar?
Em nome de um Deus sem altar
Talvez maior, talvez o amor!
Historias de Amor y Mar
Partí, para conquistar mil leguas de mar, tan lejos
La furia del tiempo tan lejos del fin, perdí
Me propuse llegar siempre a navegar, olvidé
La noción del aliento que guardaba en mí
¿Quién fue el que inventó el mar
Y lo supo cruzar, sin naufragar?
En nombre de un Dios sin altar
Quizás mayor, quizás el amor!
Remé, para conquistar diez millas del mar, tan lejos
Pensaba llegar siempre a navegar, olvidé
La estrella de la suerte que guardaba en mí, perdí
La noción del norte sin llegar al fin
¿Quién fue el que inventó el mar
Y lo supo cruzar, sin naufragar?
En nombre de un Dios sin altar
Quizás mayor, quizás el amor!