Sodoma Convent
A silhouette in shadow
So many times I see
In beauty now I sleep
A step forward to your grave
Listen little angel
To the words of lullaby
Now close your eyes forever
And leave the world of light
Seminary and rigid rules
To the convent chamber used
Where my body was abused
And so long I was recluse
Flame of a candle was consuming the wax
Far through window as a dancing whore
Then darkness there and nothing more
Sleep my little angel
Don’t say a word tonight
Tomorrow wash your blankets
Your sorrow is others’ delight
The litany of the sacred heart
The queen of the holy rosary
The shroud of a virgin in ecstasis
Listen little angel
To the words of lullaby
Now close your eyes forever
And leave the world of light
Convento de Sodoma
Una silueta en sombra
Tantas veces veo
En belleza ahora duermo
Un paso hacia tu tumba
Escucha pequeño ángel
Las palabras de la canción de cuna
Ahora cierra tus ojos para siempre
Y deja el mundo de la luz
Seminario y reglas rígidas
A la cámara del convento usada
Donde mi cuerpo fue abusado
Y por tanto tiempo estuve recluida
La llama de una vela consumía la cera
Lejos a través de la ventana como una prostituta bailando
Luego oscuridad allí y nada más
Duerme mi pequeño ángel
No digas una palabra esta noche
Mañana lava tus mantas
Tu dolor es la alegría de otros
La letanía del sagrado corazón
La reina del santo rosario
El sudario de una virgen en éxtasis
Escucha pequeño ángel
Las palabras de la canción de cuna
Ahora cierra tus ojos para siempre
Y deja el mundo de la luz