Capitais
Oh meu Nordeste a cada dia que passa fica melhor
Eu me derreto pelo jeito da menina no calor de Teresina
Nas praias de Maceió...
Vou pro Recife curtir um frevo me esbaldar ficar feliz
Eu vou passar em Natal, curtir um sol coisa e tal
E vou dançar um reggae lá em São Luís...
João Pessoa cidade verde patrimônio de beleza
Ainda digo uma coisa pra você qualquer dia vou me perder
Num forrozão em Fortaleza...
Aracajú é uma cidade que progride com amor
Eu vou pra Abaeté dançar levada e axé
Vou me encantar com a beleza de Salvador...
Oh meu Nordeste a cada dia que passa fica melhor
Cada estado tem a sua autonomia tem a sua poesia
Mas, em todos tem forró...
Terra sofrida, de clima quente e do céu sempre anil
Do litoral ao agreste, terra de cabra da peste,
Um dos motivos de orgulho do Brasil...
Capitales
Oh mi Noreste cada día que pasa mejora
Me derrito por la forma en que la chica brilla en el calor de Teresina
En las playas de Maceió...
Voy a Recife a disfrutar de un frevo, a divertirme y ser feliz
Pasaré por Natal, disfrutaré del sol y esas cosas
Y bailaré un reggae en São Luís...
João Pessoa, ciudad verde, patrimonio de belleza
Aún te digo una cosa, algún día me perderé
En un gran forró en Fortaleza...
Aracajú es una ciudad que progresa con amor
Ir a Abaeté a bailar levada y axé
Me encantaré con la belleza de Salvador...
Oh mi Noreste cada día que pasa mejora
Cada estado tiene su autonomía, su poesía
Pero en todos hay forró...
Tierra sufrida, de clima caliente y cielo siempre azul
Desde la costa hasta el agreste, tierra de hombres rudos
Uno de los motivos de orgullo de Brasil...