395px

Mi Laguna Roja

Rivadávia Barreto

Minha Lagoa Vermelha

Na rodilha xucra o verso
Trançados nestas paragens
Eu presto minha homenagem
A ti, Lagoa Vermelha
Minha alma se emparelha
Quando canto esta canção
Alegra meu coração
Tua imagem me espelha
Alegra meu coração
Tua imagem me espelha

Em ti, Lagoa, eu vejo
Um pedaço do passado
Bravura e civismo traçado
Para chegar ao presente
E legar a sua gente
A herança da tradição
Riqueza deste rincão
Do estado e do continente
Riqueza deste rincão
Do estado e do continente

Os itens da mesma causa
Envolvem esta cidade
E a grande cordialidade
Que no verso faz sentido
Será também no por vir
Um laço forte aragano
Trançado através dos anos
Sempre haverá de existir
Trançado através dos anos
Sempre haverá de existir

Mi Laguna Roja

En la rueda salvaje el verso
Trenzados en estas tierras
Rindo mi homenaje
A ti, Laguna Roja
Mi alma se empareja
Cuando canto esta canción
Alegra mi corazón
Tu imagen me refleja
Alegra mi corazón
Tu imagen me refleja

En ti, Laguna, yo veo
Un pedazo del pasado
Valentía y civismo trazado
Para llegar al presente
Y legar a tu gente
La herencia de la tradición
Riqueza de este rincón
Del estado y del continente
Riqueza de este rincón
Del estado y del continente

Los elementos de la misma causa
Envuelven esta ciudad
Y la gran cordialidad
Que en el verso tiene sentido
Será también en el porvenir
Un lazo fuerte y duradero
Trenzado a través de los años
Siempre habrá de existir
Trenzado a través de los años
Siempre habrá de existir

Escrita por: Rivadávia Barreto