No Pride
slave labor working man
no pride in some one else's dreams
maintain on a poor man's salary
now there's got to be a better way
for you for me
[Chorus]
don't call me the working class man
said dont call me the working class
give your soul to your company
you ignore what's easy to see
you're disposable, they're inexposable
where's the pride in that?
start with intentions to leave this life one day
have a wife and a couple of kids in the blink of an eye you're old and gray
that way of life will never be for me
i'd rather live on the street and keep my dignity
Sin Orgullo
Trabajo esclavo, hombre trabajador
sin orgullo en los sueños de otro
mantenerse con el salario de un pobre
ahora tiene que haber una mejor manera
para ti para mí
[Estribillo]
no me llames el hombre de clase trabajadora
dijo no me llames el hombre de clase trabajadora
da tu alma a tu empresa
ingoras lo que es fácil de ver
eres desechable, ellos son inexpugnables
dónde está el orgullo en eso?
comienza con la intención de dejar esta vida algún día
ten una esposa y un par de hijos en un abrir y cerrar de ojos eres viejo y gris
esa forma de vida nunca será para mí
prefiero vivir en la calle y mantener mi dignidad
Escrita por: Billie Joe Armstrong