No Puedo Olvidarte
Estos dias tan largos y duros son mi castigo,
son mi penitencia yo camino
y doy con un muro que desborona toda mi conciencia
si el amor es dolor, mira tu que agonia
tu diciendome adios, y yo perdiendo mi vida
CORO: No puedo olvidarte ni cambiando de piel
ni aunque cambie la historia
ni volviendo a nacer
no puedo olvidarte ni olvidarte podre
y aunque quiera evitarlo yo te recordare
En mi pecho se atraviesa un muro
de no poder adaptarme a tu ausencia
que los hombres no lloran lo dudo
pues este llanto no quiere dar tregua
si el amor es dolor mira tu que agonia
tu diciendome adios
y yo perdiendo mi vida
(coro)
aunque cambie de mundo y otras bocas descubra
tu estas tatuada a mi como ninguna
aunque cambie de mundo y otras bocas descubra
tu estas viviendo en mi como ninguna
mirame, que estoy desecho y tu lo sabes bien
cosa rica, mirame que estoy y tu lo sabes bien ay nena linda
Ik Kan Je Niet Vergeten
Deze dagen zijn zo lang en zwaar, dat is mijn straf,
het is mijn boetedoening, ik loop verder
en stuit op een muur die mijn geweten verwoest.
Als liefde pijn is, kijk dan naar deze agonies,
jij zegt vaarwel, en ik verlies mijn leven.
REFREIN: Ik kan je niet vergeten, zelfs niet als ik van huid verander,
zelfs niet als de geschiedenis verandert
of als ik opnieuw geboren word.
Ik kan je niet vergeten, ik zal je niet vergeten,
ook al wil ik het vermijden, ik zal je herinneren.
In mijn borst steekt een muur
van niet kunnen wennen aan jouw afwezigheid.
Dat mannen niet huilen, dat betwijfel ik,
want deze tranen willen geen genade geven.
Als liefde pijn is, kijk dan naar deze agonies,
jij zegt vaarwel,
en ik verlies mijn leven.
(refrein)
Ook al verander ik van wereld en ontdek ik andere monden,
jij bent op mijn huid getatoeëerd als geen ander.
Ook al verander ik van wereld en ontdek ik andere monden,
jij leeft in mij zoals niemand anders.
Kijk naar me, ik ben kapot en dat weet je goed.
Lieve schat, kijk naar me, ik ben zo en dat weet je goed, oh mooie meid.