Duet (Ik hou alleen van jou)
Een van ons heeft een keer
Ver van huis zijn hart verloren
Een van ons zoekt steeds weer
Naar een liefde zonder woorden
We zijn eeuwig op reis
Tussen hartstocht en heimwee
Een vreemdeling blijft
Altijd een van ons twee
Love has made me restless
Like a dream always in motion
Even when you leave me
I wanna reach across the ocean
Which ever way you go
Is gotta be in my way
I am home when I can here you say
refrain:
Ik hou alleen van jou
Who needs the words to feel it
And when we're miles apart
I'm still with you somehow
Ik hou alleen van jou
It just takes two to feel it
There's a happy end
Just once in every life
Let it be right now
Mama told me once that
When she never loves a stranger
Wonder if she knew that
Love is never seen no danger
Een liefde vol angst
Tussen afscheid en terugkeer
En toch wil ik geen ander meer
refrain
Feeling helpless from the start
Reason couldn't play a part
We both moved our worlds
Just to follow our hearts
Ik hou alleen van jou
It just takes two to feel it
There's a happy end
Just once in every life
Let it be right now
Dúo (Solo te amo a ti)
Una de nosotros una vez
Lejos de casa perdió su corazón
Una de nosotros busca una y otra vez
Un amor sin palabras
Estamos eternamente en viaje
Entre pasión y nostalgia
Un extraño siempre será
Siempre uno de nosotros dos
El amor me ha vuelto inquieto
Como un sueño siempre en movimiento
Incluso cuando te alejas de mí
Quiero llegar al otro lado del océano
Cualquier camino que tomes
Debe ser a mi manera
Estoy en casa cuando puedo escucharte decir
Estribillo:
Solo te amo a ti
¿Quién necesita palabras para sentirlo?
Y cuando estamos a kilómetros de distancia
Todavía estoy contigo de alguna manera
Solo te amo a ti
Solo se necesitan dos para sentirlo
Hay un final feliz
Solo una vez en la vida
Que sea ahora mismo
Mamá me dijo una vez que
Nunca ama a un extraño
Me pregunto si sabía que
El amor nunca ve peligro
Un amor lleno de miedo
Entre despedida y regreso
Y aún así no quiero a otro más
Estribillo
Sintiéndonos impotentes desde el principio
La razón no pudo jugar un papel
Ambos movimos nuestros mundos
Solo para seguir nuestros corazones
Solo te amo a ti
Solo se necesitan dos para sentirlo
Hay un final feliz
Solo una vez en la vida
Que sea ahora mismo