Ik walg van burgemeester Walg
Wie ooit logeert in Hamelen
Die moet ons liedje leren
Het liedje van de gierigaard
Die onze stad regeren
Van ratten kun je wel op aan
Maar niet van hoge heren
Ga naar de burgemeester toe
En zing ter zijne ere
Ik walg, ik walg
Van burgemeester Walg
De goede man verdient zijn naam
Jawel, jawel, toevallig
Maar een rat is niet weggejaagd
De rat die aan zijn zieltje knaagt
Ik walg jawel toevallig
Van burgemeester Walg
Asco del alcalde Asco
Quienquiera que se hospede en Hamelín
Debe aprender nuestra canción
La canción del avaro
Que gobierna nuestra ciudad
Puedes confiar en las ratas
Pero no en los altos señores
Ve al alcalde
Y cántale en su honor
Me da asco, me da asco
Del alcalde Asco
El buen hombre merece su nombre
Sí, sí, por casualidad
Pero una rata no es expulsada
La rata que roe su alma
Me da asco, sí, por casualidad
Del alcalde Asco