Salvador, Redentor de Minha Alma
O Salvador, Meu Redentor
Que todo o meu ser curou
Que com poder me resgatou
E a amarga taça por mim tomou
Quão grato a Ti, um homem pode ser?
Deus de Israel, Supremo Ser
Bem sei que sou um devedor
Mas vou honrar-Te com meu amor!
Terei deleite em Te servir
Todos os dias firme seguir
Possam meus lábios proclamar
Tua vontade hei de realizar!
A minha vida consagrarei
E outras vidas transformarei
Ainda que em meio à dor
Minha alma anseia por seu amor
Faz-me Senhor, buscar a perfeição
E habitar em Tua mansão!
Sauveur, Rédempteur de mon Âme
Ô Sauveur, mon Rédempteur
Qui a guéri tout mon être
Qui m'a sauvé avec puissance
Et a pris la coupe amère pour moi
À quel point un homme peut-il être reconnaissant envers Toi ?
Dieu d'Israël, Être Suprême
Je sais bien que je suis débiteur
Mais je vais T'honorer avec mon amour !
Je prendrai plaisir à Te servir
Chaque jour, je suivrai avec détermination
Que mes lèvres proclament
Ta volonté, je vais l'accomplir !
Je consacrerai ma vie
Et je transformerai d'autres vies
Même au milieu de la douleur
Mon âme désire Ton amour
Fais-moi, Seigneur, chercher la perfection
Et habiter dans Ta demeure !