4 Seasons
I didn't wanna be standin' on a corner
out in the cold
I didn't need to take a break from
sittin' on my couch in the warm
you just suddenly decided you needed your space
c'mon now, can I come in
let's both talk face to face
I thought that you and I
could just talk about things
so don't leave me knockin' at the door
but there's one thing I've come to realize
you can be 4 seasons in a day
I gotta feelin' that tonight
that this whole thing won't progress
you can quote me on this
that a woman does never forget
could have been somethin'
that I did 5 years ago
or it could have been last week
I really, really don't know
4 Estaciones
No quería estar parado en una esquina
afuera en el frío
No necesitaba tomar un descanso de
estar sentado en mi sofá en el calor
de repente decidiste que necesitabas tu espacio
c'mon ahora, ¿puedo entrar?
vamos a hablar cara a cara
Pensé que tú y yo
podríamos simplemente hablar de las cosas
así que no me dejes golpeando la puerta
pero hay algo que he llegado a darme cuenta
tú puedes ser 4 estaciones en un día
Tengo la sensación de que esta noche
esto no va a progresar
te lo puedo asegurar
que una mujer nunca olvida
podría haber sido algo
que hice hace 5 años
o podría haber sido la semana pasada
realmente, realmente no lo sé