While I Have Breath
While I Have Breath
i'll praise my maker while i have breathe
and when voice is lost in death
praise employs my nobler power
my days of praise will never be past
happy those whose hopes rely
on Israel's God who made the sky
earth and seas with all their train
and all the land that lies within
our God pours eyesight on the blind
he supports the fainting mind
his truth forever stands secure
he saves oppressed and feeds the poor
i'll praise my God who lends me breath
and when my voice is lost in death
praise employs my nobler powers
my days of praise will never be past
God helps the stranger in distress
the widowed and the fatherless
he grants the prisoner sweet release
and sends the laboring conscinece peace
i'll praise my God...
Mientras tenga aliento
Mientras tenga aliento
alabaré a mi creador mientras tenga aliento
y cuando la voz se pierda en la muerte
la alabanza emplea mi poder más noble
mis días de alabanza nunca pasarán
felices aquellos cuyas esperanzas confían
en el Dios de Israel que hizo el cielo
la tierra y los mares con todo su séquito
y toda la tierra que yace dentro
nuestro Dios derrama la vista en los ciegos
sostiene la mente desfalleciente
su verdad permanece segura para siempre
salva a los oprimidos y alimenta a los pobres
alabaré a mi Dios que me presta aliento
y cuando mi voz se pierda en la muerte
la alabanza emplea mis poderes más nobles
mis días de alabanza nunca pasarán
Dios ayuda al extraño en angustia
a la viuda y al huérfano
da libertad al prisionero
y envía paz a la conciencia trabajadora
alabaré a mi Dios...