The Mission In Gaudalajara
Today was to be a day of fun and fiesta
The wedding day of Juan and lovely Vanessa
Inside the chapel only the padre remains
Everyone waited, but Vanessa, she never came
Oh only sorrow
At the mission in Guadalajara
No fiesta, no laughing, no singing
No wedding bells will be ringing
Only sorrow in Guadalajara
And every year on that very same day in September
He lights a candle and prays that she will remember
Inside the chapel he begs the padre to stay
He swears Vanessa will surely be here today
Oh only sorrow
At the mission in Guadalajara
No fiesta, no laughing, no singing
No wedding bells will be ringing
Only sorrow in Guadalajara
La Misión En Guadalajara
Hoy iba a ser un día de diversión y fiesta
El día de la boda de Juan y la encantadora Vanessa
Dentro de la capilla solo queda el padre
Todos esperaban, pero Vanessa nunca llegó
Oh solo tristeza
En la misión en Guadalajara
Sin fiesta, sin risas, sin cantos
No sonarán campanas de boda
Solo tristeza en Guadalajara
Y cada año en ese mismo día de septiembre
Él enciende una vela y reza para que ella recuerde
Dentro de la capilla ruega al padre que se quede
Jura que Vanessa seguramente estará aquí hoy
Oh solo tristeza
En la misión en Guadalajara
Sin fiesta, sin risas, sin cantos
No sonarán campanas de boda
Solo tristeza en Guadalajara