San Francisco Teardrops
Lonely little San Francisco teardrops
Mixed with lonely San Francisco raindrops
Frantically I try to find the way to say
What I feel in my heart
As I drive as slowly as I can up
To the ramp that says depart
Pride has closed my lips and I suppose
That I have grown too big to cry
Well, what could be as lonely as a
San Francisco airport kiss goodbye
I wish your plane was late for just an hour
Maybe then my heart could find the power
To say all the things I should have said
Before I let it go this far
I'd go get your bags and take your hand
And walk you back out to the car
It's too late we've reached the gate
That you walk through and disappear from sight
I bet there'll be a lot of lonely
San Francisco teardrops fall tonight
As you raise your head to say goodbye
What's that in the corner of your eye
For do I see a tear begin to form
And slowly trickle down your cheek
I guess you see one too because I'm cryin'
I'm so happy I can't speak
People understand our happiness because
They smile as they walk by
But they don't know the beauty of
A San Francisco teardrop in your eye
No they don't know the beauty of
A San Francisco teardrop in your eye
Lágrimas de San Francisco
Pequeñas y solitarias lágrimas de San Francisco
Mezcladas con solitarias gotas de lluvia de San Francisco
Frenéticamente intento encontrar la manera de decir
Lo que siento en mi corazón
Mientras conduzco tan lentamente como puedo
Hacia la rampa que dice partir
El orgullo ha sellado mis labios y supongo
Que he crecido demasiado para llorar
Bueno, ¿qué podría ser tan solitario como un
beso de despedida en el aeropuerto de San Francisco?
Desearía que tu avión se retrasara solo por una hora
Quizás entonces mi corazón podría encontrar la fuerza
Para decir todas las cosas que debería haber dicho
Antes de dejar que esto llegara tan lejos
Iría por tus maletas y tomaría tu mano
Y te llevaría de vuelta al auto
Es demasiado tarde, hemos llegado a la puerta
Por la que caminas y desapareces de la vista
Apuesto a que habrá muchas solitarias
lágrimas de San Francisco cayendo esta noche
Mientras levantas la cabeza para decir adiós
¿Qué es eso en la esquina de tu ojo?
Porque ¿veo una lágrima empezar a formarse
Y bajar lentamente por tu mejilla?
Supongo que tú también lo ves porque estoy llorando
Estoy tan feliz que no puedo hablar
Las personas entienden nuestra felicidad porque
Sonríen mientras pasan
Pero no conocen la belleza de
Una lágrima de San Francisco en tu ojo
No, no conocen la belleza de
Una lágrima de San Francisco en tu ojo