The Bonie Lass Of Albanie
My heart is wae, and unco wae,
To think upon the raging sea,
That roars between her gardens green
An the bonie lass of Albanie.
This lovely maid's of royal blood,
That ruled Albion's kingdoms three;
But Oh, alas for her bonie face!
They hae wrang'd the lass of Albanie.
In the rolling tide of spreading Clyde
There sits an isle o' high degree,
And a town of fame, whose princely name
Should grace the lass of Albanie.
But there is a youth, a witless youth,
That fills the place where she should be;
We'll send him o'er to his native shore,
And bring our ain sweet Albanie!
Alas the day, and woe the day!
A false usurper wan the gree,
Who now commands the towers and lands,
The royal right of Albanie.
We'll daily pray, we'll nightly pray,
On bended knees mast fervently,
The time may come, with pipe and drum
We'll welcome hame fair Albanie.
La Bella Chica de Albania
Mi corazón está triste, y muy triste,
Al pensar en el mar embravecido,
Que ruge entre sus jardines verdes
Y la bella chica de Albania.
Esta encantadora doncella es de sangre real,
Que gobernaba los tres reinos de Albión;
Pero ¡Oh, desgracia por su hermoso rostro!
Han agraviado a la chica de Albania.
En la marea rodante del extenso Clyde
Hay una isla de alta categoría,
Y una ciudad de renombre, cuyo nombre principesco
Debería honrar a la chica de Albania.
Pero hay un joven, un joven sin sentido,
Que ocupa el lugar donde ella debería estar;
Lo enviaremos de regreso a su tierra natal,
Y traeremos a nuestra dulce Albania propia.
¡Ay del día, y ay de la día!
Un falso usurpador ganó el poder,
Quien ahora comanda las torres y tierras,
El derecho real de Albania.
Rezaremos a diario, rezaremos de noche,
De rodillas fervientemente,
Que llegue el momento, con gaita y tambor
Daremos la bienvenida a casa a la hermosa Albania.