395px

Tres Marías

Robertho Ázis

Três Marias

O meu coração chora, me aperta o peito,
Toda vez que penso num possível fim
Sei que o fato existe, ronda os caminhos.
Somos vulneráveis a piratarias,
Saques e abordagens de outras “três marias”
Temos nosso barco e muitas avarias...

Navegamos juntos, anos de marujos
Sendo o timoneiro, seu lobo do mar,
Mas a parceria pode ser rompida
Se em algum porto você ancorar.

Que será de mim?
Qual será meu fim?
Que será de mim?
Qual será meu mar?

O meu coração chora... Incomunicável
Toda vez que vejo um novo fim
É melhor sofrer de uma vez
Me acostumar com a dor
Pra não morrer de amor.

Tres Marías

Mi corazón llora, me aprieta el pecho,
Cada vez que pienso en un posible final
Sé que el hecho existe, ronda los caminos.
Somos vulnerables a piratería,
Asaltos y abordajes de otras 'tres marías'
Tenemos nuestro barco y muchas averías...

Navegamos juntos, años de marineros
Siendo el timonel, su lobo marino,
Pero la asociación puede romperse
Si en algún puerto tú anclas.

¿Qué será de mí?
¿Cuál será mi final?
¿Qué será de mí?
¿Cuál será mi mar?

Mi corazón llora... Incomunicable
Cada vez que veo un nuevo final
Es mejor sufrir de una vez
Acostumbrarme al dolor
Para no morir de amor.

Escrita por: