Por Amor
Yo escuche,
decir que tu hablaste ayer,
que estas pensando en volver a mi.
Y te entristezes al saber
hoy como estoy.
Pero tu, tendrias que comprender,
que aun conservo
un poco de orgullo en mi.
Y ahora casi muerto,
yo tengo aquel amor
mas no te dejare
seguir viviendo asi.
Y mi vida se modifico,
de lo que ahora nada soy,
yo me perdi.
En el submundo donde estoy,
sobrevivo sin saber si voy,
a creer en el amor
si no te tengo a ti.
Y si un dia, decides volver aqui,
entonces mi alma se
que se elevara,
tan solo tu bien sabes
cuanto yo te di.
Mas si no es por amor,
olvidate de mi.
Olvidate de mi.
Olvidate de mi.
En el submundo donde estoy,
sobrevivo sin saber si voy,
a creer en el amor
si no te tengo a ti.
Y si un dia etc.....
Voor de Liefde
Ik hoorde,
zeggen dat je gisteren sprak,
dat je denkt aan terugkomen naar mij.
En je wordt verdrietig als je weet
hoe ik er vandaag aan toe ben.
Maar jij, zou moeten begrijpen,
dat ik nog steeds
een beetje trots in mij heb.
En nu, bijna dood,
heb ik die liefde,
maar ik laat je niet
zo verder leven.
En mijn leven is veranderd,
vanaf het moment dat ik niets meer ben,
ik ben verloren.
In de onderwereld waar ik ben,
overleef ik zonder te weten of ik ga,
geloven in de liefde
als ik jou niet heb.
En als je op een dag besluit terug te komen,
zal mijn ziel zich
verheffen,
alleen jij weet
genoeg van wat ik je gaf.
Maar als het niet is voor de liefde,
vergeet me dan maar.
Vergeet me dan maar.
Vergeet me dan maar.
In de onderwereld waar ik ben,
overleef ik zonder te weten of ik ga,
geloven in de liefde
als ik jou niet heb.
En als je op een dag etc.....