395px

Honestamente

Roberto Carlos

Honestly

Come to me honestly
It's time for us to end this game of pretending
You look at me, with such fire in your eyes
The smile I see, is a fragile disguise

Come to me honestly
And let me tell you just how much
I need to hold you
We both have lost love
Now we're afraid of
All the dreams that we've known coming true

Oh! It's not easy
To look into your eyes tonight and
Let you know me
It won't be just another bedtime story

And so my darling, when you come to me
Come to me honestly
You know you need my love more than one

Night time
And what we have could last a life time
If we only love each other honestly
Oh! It's not easy

Honestamente

Ven a mí honestamente
Es hora de que terminemos este juego de fingir
Me miras, con tanto fuego en tus ojos
La sonrisa que veo, es un frágil disfraz

Ven a mí honestamente
Y déjame decirte cuánto
Necesito abrazarte
Ambos hemos perdido el amor
Ahora tenemos miedo
De que todos los sueños que hemos conocido se hagan realidad

¡Oh! No es fácil
Mirarte a los ojos esta noche y
Dejarte conocerme
No será solo otra historia antes de dormir

Y así, cariño mío, cuando vengas a mí
Ven a mí honestamente
Sabes que necesitas mi amor más de una

Noche
Y lo que tenemos podría durar toda la vida
Si solo nos amamos honestamente
¡Oh! No es fácil

Escrita por: Sue Sheridan / Mauricio Duboc / Carlos Colla