395px

Quelle est la taille de mon amour pour toi

Roberto Carlos

How Big Is My Love For You

I have so much to tell you
But with words I don´t know to say
How big is my love for you
And there is nothing to compare
To explain myself

How big is my love for you

Neither the sky
Nor the stars
Neither the sea
Nor the infinite
It isn´t bigger than my love or more beautiful

I get desesperate on searching
A way to tell you
How big is my love for you
Never forget even for second
That I have the biggest love in the world
How big is my love for you

Quelle est la taille de mon amour pour toi

J'ai tant de choses à te dire
Mais avec des mots, je ne sais pas comment dire
Quelle est la taille de mon amour pour toi
Et il n'y a rien à comparer
Pour me faire comprendre

Quelle est la taille de mon amour pour toi

Ni le ciel
Ni les étoiles
Ni la mer
Ni l'infini
Ce n'est pas plus grand que mon amour ou plus beau

Je me désespère en cherchant
Un moyen de te le dire
Quelle est la taille de mon amour pour toi
N'oublie jamais, même une seconde
Que j'ai le plus grand amour du monde
Quelle est la taille de mon amour pour toi

Escrita por: Erasmo Carlos / Laura Rizzotto