395px

Ich Würde Dir Den Himmel Geben

Roberto Carlos

Io Ti Darei Il Cielo (Eu Te Darei Ou Céu)

Io ti darei il cielo e tu
Cosa mai daresti a me?
Io ti darei il cielo e tu
Cosa mai daresti a me?

Quanto tempo io
Vivo insieme a te
Tutto il tempo che
Mai più non rivivrò

Chi vive nell'amore non lo sa
Che il tempo non si ferma e se ne va
Però

Io ti darei il cielo e tu
Cosa mai daresti a me?
Io ti darei il cielo e tu
Cosa mai daresti a me?

Ah, se almeno tu
Soffrissi un po' con me
Scoprirei almeno che
Sai piangere anche tu

La terra, il cielo, il mare ti darei
Per dare un infinito ai giorni tuoi
Lo sai

Io ti darei il cielo e tu
Cosa mai daresti a me?
Io ti darei il cielo e tu
Cosa mai daresti a me?

La speranza è un fiume che non sa
La strada che farà
Forse questa volta arriva tardi il tuo sorriso

Io ti darei il cielo e tu
Cosa mai daresti a me?
Io ti darei il cielo e tu
Cosa mai daresti a me?

Io ti darei il cielo e tu
Cosa mai daresti a me?
Io ti darei il cielo e tu
Cosa mai daresti a me?

La tristezza è un uomo che non ha
La sua felicità
Forse questa volta io sto soffrendo inutilmente

Io ti darei il cielo e tu
Cosa mai daresti a me?
Io ti darei il cielo e tu
Cosa mai daresti a me?

Ich Würde Dir Den Himmel Geben

Ich würde dir den Himmel geben und du
Was würdest du mir geben?
Ich würde dir den Himmel geben und du
Was würdest du mir geben?

Wie lange ich schon
Mit dir zusammenlebe
Die ganze Zeit, die
Ich nie wieder erleben werde

Wer in der Liebe lebt, weiß es nicht
Dass die Zeit nicht stehen bleibt und vergeht
Doch

Ich würde dir den Himmel geben und du
Was würdest du mir geben?
Ich würde dir den Himmel geben und du
Was würdest du mir geben?

Ah, wenn du wenigstens
Ein wenig mit mir leiden würdest
Würde ich wenigstens entdecken, dass
Auch du weinen kannst

Die Erde, den Himmel, das Meer würde ich dir geben
Um deinen Tagen Unendlichkeit zu schenken
Weißt du das?

Ich würde dir den Himmel geben und du
Was würdest du mir geben?
Ich würde dir den Himmel geben und du
Was würdest du mir geben?

Die Hoffnung ist ein Fluss, der nicht weiß
Welchen Weg er nehmen wird
Vielleicht kommt dein Lächeln diesmal zu spät

Ich würde dir den Himmel geben und du
Was würdest du mir geben?
Ich würde dir den Himmel geben und du
Was würdest du mir geben?

Ich würde dir den Himmel geben und du
Was würdest du mir geben?
Ich würde dir den Himmel geben und du
Was würdest du mir geben?

Die Traurigkeit ist ein Mann, der nicht hat
Sein Glück
Vielleicht leide ich diesmal umsonst

Ich würde dir den Himmel geben und du
Was würdest du mir geben?
Ich würde dir den Himmel geben und du
Was würdest du mir geben?