395px

Plantas y Permiso de Ocupación

Roberto Diamanso

Plantas e Habite-se

Quando se cobre a cova,
O que fica em terra fechada
É só a semente do que estará a céu aberto.
Porque tudo o que o homem planta
Quando rompe a terra aponta para o céu.

Entre os céus, morada de Deus,
E a terra que Ele deu aos filhos dos homens,
Estão todas as plantas... Tudo que dá frutos,
Tudo que tem êxito em todo empreendimento,
Em tudo o que se implanta

Busque o homem de Deus o habite-se
Para os seus projetos,
Que o céu lhe aprove a planta.

Plantas y Permiso de Ocupación

Cuando se cubre la tumba,
Lo que queda bajo tierra cerrada
Es solo la semilla de lo que estará al descubierto.
Porque todo lo que el hombre siembra
Cuando rompe la tierra apunta hacia el cielo.

Entre los cielos, morada de Dios,
Y la tierra que Él dio a los hijos de los hombres,
Se encuentran todas las plantas... Todo lo que da frutos,
Todo lo que tiene éxito en cada empresa,
En todo lo que se siembra.

Busca el hombre de Dios el permiso de ocupación
Para sus proyectos,
Que el cielo le apruebe la planta.

Escrita por: Roberto Diamanso / Ulisses Vasconcelos