Brasil
Conheço um lugar onde há um sorriso
Cristo Redentor saúda quem vier
De braços abertos no seu paraíso
Um lugar de paz e amor pra quem vier
E lá tem floresta tem o pantanal
Tem Rio de Janeiro e tem carnaval
Tem São Paulo tem Nordeste e tem sertão
Brasil brasileiro do meu coração
Conheço um lugar onde há um sorriso
Cristo Redentor saúda quem vier
De braços abertos no seu paraíso
Um lugar de paz e amor pra quem vier
E lá tem Flamengo tem Maracanã
Filha de Maria, filha de Ezã
Se faltar dinheiro lá não falta fé
Tem mininha e Chico Xavier
Conheço um lugar onde há um sorriso
Cristo Redentor saúda quem vier
De braços abertos no seu paraíso
Um lugar de paz e amor pra quem vier
Tem Rio Amazonas e Igarapé
Tem Corinthians tem mulata e tem Pelé
Tem samba e pagode, frevo e siriá
Ainda tem palmeiras
Onde canta o sabiá
Brasil!
Brasil
Conozco un lugar donde hay una sonrisa
Cristo Redentor saluda a quien llega
Con los brazos abiertos en su paraíso
Un lugar de paz y amor para quien llega
Y allí hay selva, hay pantanal
Hay Río de Janeiro y hay carnaval
Hay São Paulo, hay Nordeste y hay sertão
Brasil brasileño de mi corazón
Conozco un lugar donde hay una sonrisa
Cristo Redentor saluda a quien llega
Con los brazos abiertos en su paraíso
Un lugar de paz y amor para quien llega
Y allí está Flamengo, está Maracanã
Hija de María, hija de Ezã
Si falta dinero, no falta fe
Hay mininha y Chico Xavier
Conozco un lugar donde hay una sonrisa
Cristo Redentor saluda a quien llega
Con los brazos abiertos en su paraíso
Un lugar de paz y amor para quien llega
Hay Río Amazonas y Igarapé
Hay Corinthians, hay mulata y hay Pelé
Hay samba y pagode, frevo y siriá
Todavía hay palmeras
Donde canta el sabiá
¡Brasil!