395px

Hecho en Inglaterra

Roberto Leal

Made In Inglaterra

Eu nunca vi coisa igual
O que fazem em Portugal
Com o som da minha terra
Já não se ouve mais o fado
E o folclore que coitado
Já é made in Inglaterra

Deixai passar que isto tudo é brincadeira
E consertar as continhas da fronteira
Para cada dez rockinhos passa um fado e corridinho

Fui bater à terra estrangeira
Vejam logo na fronteira
Com meu fado eu não entrei
Por que é que o fado aqui não passa
Se lá o rock entra de graça
Basta só dizer okay

Turista menos avisado
Vai ali pra ouvir um fado
Já tem outro abecedário?
UHF? TNT?
Quem te viu e quem te vê
Já não conhece o Hilário

Hecho en Inglaterra

Nunca vi algo igual
Lo que hacen en Portugal
Con el sonido de mi tierra
Ya no se escucha más el fado
Y el folclore, pobrecito
Ya es hecho en Inglaterra

Dejad pasar que todo esto es una broma
Y arreglar las cuentas de la frontera
Por cada diez rockeros pasa un fado y corridinho

Fui a golpear en tierra extranjera
Miran enseguida en la frontera
Con mi fado no entré
¿Por qué el fado aquí no pasa?
Si allá el rock entra gratis
Basta con decir okay

Turista menos avisado
Va allí para escuchar un fado
¿Ya tiene otro abecedario?
¿UHF? TNT?
Quién te vio y quién te ve
Ya no conoce al Hilario

Escrita por: Marcia Lucia / Roberto Leal