395px

El Tiempo Retrocede

Roberto Leal

O Tempo Volta Pra Trás

A severa foi-se embora
O tempo pra mim parou
Passado foi com ela
Para mim não mais voltou

As horas pra mim são dias
As horas pra mim são dias
Os dias pra mim são anos
Recordação é saudade
Recordação é saudade
Saudades são desenganos

Ó tempo volta para trás
Dá-me tudo o que eu perdi
Tem pena e dá-me a vida
A vida que eu já vivi

Ó tempo volta pra trás
Mata as minhas esperanças vãs
Vê que até o próprio Sol
Volta todas as manhãs

Porque será que o passado
E o amor são tão iguais
Porque será que o amor
Quando vai não volta mais
Mas para mim a severa
Mas para mim a severa

É o eco dos meus passos
Eu tenho a saudade à espera
Eu tenho a saudade à espera
Que ela volte prós meus braços

El Tiempo Retrocede

La severa se ha ido
El tiempo se detuvo para mí
El pasado se fue con ella
Para mí ya no regresó

Las horas para mí son días
Las horas para mí son días
Los días para mí son años
El recuerdo es nostalgia
El recuerdo es nostalgia
La nostalgia es desengaño

Oh tiempo, retrocede
Devuélveme todo lo que perdí
Ten compasión y dame la vida
La vida que ya viví

Oh tiempo, retrocede
Mata mis esperanzas vanas
Observa cómo incluso el propio Sol
Regresa todas las mañanas

¿Por qué será que el pasado
Y el amor son tan parecidos?
¿Por qué será que el amor
Cuando se va, no vuelve más?
Pero para mí, la severa
Pero para mí, la severa

Es el eco de mis pasos
Tengo la nostalgia esperando
Tengo la nostalgia esperando
Que ella regrese a mis brazos

Escrita por: Eduardo Damas / Manuel Paião