Dois Apaixonados
Por que ficarmos assim vivendo escondidos
Se não queremos o fim, nem sonhos perdidos
Por que chorar e sofrer sozinhos por aí
O amor não se acabou, ainda está aqui
Como uma onda que vai e que vem,
Nosso amor é assim não tem jeito
Pode passar três semanas, um mês,
Que você não sai aqui do meu peito
Como uma onda que vai e que vem,
Nos amamos mesmo separados
E o sentimento é maior do que nós e nós dois
Somos dois apaixonados
Eu já olhei pra você, e o que vi foi solidão
Quem me olhar vai te ver dentro do coração
Mais uma vez vou sentindo
Que existe uma chance de recomeçar
Já posso ouvir eu pedindo e você
Querendo voltar
Como uma onda que vai e que vem,
Nosso amor é assim não tem jeito
Pode passar três semanas, um mês
Que você não sai aqui do meu peito
Como uma onda que vai e que vem,
Nos amamos mesmo separados
E o sentimento é maior do que nós e nós dois
Somos dois apaixonados
Dois apaixonados
Dos Enamorados
¿Por qué quedarnos así viviendo escondidos
Si no queremos el final, ni sueños perdidos?
¿Por qué llorar y sufrir solos por ahí?
El amor no se ha acabado, aún está aquí
Como una ola que va y que viene,
Nuestro amor es así, no hay manera
Pueden pasar tres semanas, un mes,
Que tú no sales de mi pecho
Como una ola que va y que viene,
Nos amamos incluso separados
Y el sentimiento es más grande que nosotros dos
Somos dos enamorados
Ya te he mirado, y lo que vi fue soledad
Quien me mire te verá dentro del corazón
Una vez más siento
Que hay una oportunidad de empezar de nuevo
Ya puedo escucharme pidiendo y tú
Queriendo regresar
Como una ola que va y que viene,
Nuestro amor es así, no hay manera
Pueden pasar tres semanas, un mes
Que tú no sales de mi pecho
Como una ola que va y que viene,
Nos amamos incluso separados
Y el sentimiento es más grande que nosotros dos
Somos dos enamorados
Dos enamorados