Yorubahia
Terno eterno de reis
Nagôs e malês
Gege ijexá
Ala dos alabês
Alados, ilês
Banto, gantois
Ruas por onde andei
Cantando encantei
Encanto a cantar
Menina me ninei
Sonhos que sonhei
Castelos no ar
Sons dos maculelês
É tudo que sei
De tudo que há
Cores de toda cor
Carnaval e dor
Canção popular
Signo tradutor
De todo esplendor
Beleza sem par
Luz da pele suor
Reluz ouro em pó
Do orumila
Ritmo do agogô
Balanço do amor
Na paz do gongá
Flor morena nagô
É tudo que sou
É tudo que há
Bahia, yorubá, yorubahia (Bis)
Yorubahia
Traje eterno de reyes
Nagôs y malês
Gege ijexá
Ala de los alabes
Alados, ilês
Banto, gantois
Calles por donde caminé
Cantando encanté
Encanto al cantar
Niña me crié
Sueños que soñé
Castillos en el aire
Sonidos de los maculelês
Es todo lo que sé
De todo lo que hay
Colores de todo color
Carnaval y dolor
Canción popular
Signo traductor
De todo esplendor
Belleza sin par
Luz de la piel sudor
Brilla oro en polvo
Del orumila
Ritmo del agogô
Balance del amor
En la paz del gongá
Flor morena nagô
Es todo lo que soy
Es todo lo que hay
Bahía, yorubá, yorubahia (Repetición)