Dividido, Dividido

Roberto Mendes

Dividiu, Dividiu

Em cada rua um samba
Em cada gesto uma paixão
Em cada olhar uma Bahia
Em cada jeito um verão
Enfim, tudo é alegria
Invadindo o coração

Dividiu, dividiu
Meu amor dividiu
Dividiu, dividiu
Coração meu, dividiu

Quem parte leva saudade
Quem volta esquece a dor
Aqui se vive cada dia
Na paz de nosso senhor
Assim de nada valeria
Viver longe do meu amor

Dividiu, dividiu
Meu amor dividiu
Dividiu, dividiu
Coração meu, dividiu

E quando tudo é tristeza
E a vida perde a razão
A iluminada alegria
No céu azul, principia
Inundando o coração

Dividiu, dividiu
Meu amor dividiu
Dividiu, dividiu
Coração meu, dividiu

Dividido, Dividido

En cada calle un samba
En cada gesto una pasión
En cada mirada una Bahía
En cada manera un verano
En fin, todo es alegría
Invadiendo el corazón

Dividido, dividido
Mi amor se dividió
Dividido, dividido
Mi corazón, se dividió

Quien se va se lleva la nostalgia
Quien regresa olvida el dolor
Aquí se vive cada día
En la paz de nuestro señor
Así de nada serviría
Vivir lejos de mi amor

Dividido, dividido
Mi amor se dividió
Dividido, dividido
Mi corazón, se dividió

Y cuando todo es tristeza
Y la vida pierde la razón
La iluminada alegría
En el cielo azul, comienza
Inundando el corazón

Dividido, dividido
Mi amor se dividió
Dividido, dividido
Mi corazón, se dividió

Escrita por: Roberto Mendes