Vagamente
Só me lembro muito vagamente,
Correndo você vinha,quando de repente,
Seu sorriso que era muito branco...me encontrou
Só me lembro que depois andamos
Mil estrelas só nós dois contamos
E o vento soprou de manhã,mil canções...
Só me lembro,muito vagamente,
De tarde que morria ,quando de repente,
Eu sozinho,fiquei lhe esperando,e chorei,
Só me lembro muito vagamente,
O quanto a gente amou e foi tão de repente,
Que nem lembro se foi com você
Que eu perdi meu amor...
Vage Herinneringen
Ik herinner me heel vaag,
Jij kwam rennend, toen plotseling,
Je glimlach die zo stralend was... vond me weer.
Ik herinner me dat we daarna liepen,
Duizend sterren telden we samen,
En de wind blies 's ochtends, duizend liedjes...
Ik herinner me, heel vaag,
De middag die vervaagde, toen plotseling,
Ik alleen, wachtend op jou, en ik huilde.
Ik herinner me heel vaag,
Hoeveel we van elkaar hielden, zo plotseling,
Dat ik me niet eens herinner of het met jou was,
Dat ik mijn liefde verloor...