A Fila Anda
Juro fiz de tudo pra te convencer
revirei meu mundo pra estar com você
mas você não soube enxergar a tempo;
eu abri as portas do meu coração
você jogou a chave fora, tanta solidão
o tempo passou e eu fui te esquecendo
E só agora que eu to indo embora e como de costume
você não deu valor e hoje tem ciúme
não adianta mais pode me esquecer porquê
A fila anda, se hoje você chora
a culpa não é minha
você não deu valor e vai ficar sozinha
tentei te avisar
mas você quis assim...
A fila anda, só depois que perde
é que alguém percebe
se eu já te esqueci você também consegue
não vai mais chorar por mim.
La fila avanza
Juré que hice todo para convencerte
revolví mi mundo para estar contigo
pero no supiste ver a tiempo;
abrí las puertas de mi corazón
tiraste la llave, tanta soledad
el tiempo pasó y te fui olvidando
Y ahora que me estoy yendo y como de costumbre
no valoraste y ahora tienes celos
ya no sirve de nada, puedes olvidarme
La fila avanza, si hoy lloras
la culpa no es mía
no valoraste y te quedarás sola
te intenté advertir
pero así lo quisiste...
La fila avanza, solo después de perder
es que alguien se da cuenta
si ya te olvidé, tú también puedes
ya no llorarás por mí.