395px

Margarita, la Casa se Derrumba

Roberto Travassos

Margarida, a Casa Cai

Eu lhe falei, um dia
tudo ia mudar, o meu amor,
mesmo eterno, não iria
suportar seu pouco caso
Margarida, seu estilo, tão
profano, de agredir apenas
por não revidar.
Você me agride apenas por
não revidar.
Não fique assim, oh
menininha, fique assim não,
que assim a casa cai.
Eu lhe falei que desconheço
o inimigo, mas me toma o
sentido o meu próprio
ser.
Agora fique longe, não me
ligue, não me escreva, não
me veja, não me sinta, não
me minta, não me escute. Eu
não preciso de você prá
nada, hoje tenho muito, sou
feliz com a minha
liberdade.
Não tenho necessidade de você, jamais.

Margarita, la Casa se Derrumba

Te dije un día
que todo iba a cambiar, mi amor,
incluso eterno, no iba a
soportar tu desdén
Margarita, tu estilo, tan
profano, de agredir solo
por no devolver.
Me agredes solo por
no devolver.
No te pongas así, oh
niñita, no te pongas así,
porque así la casa se derrumba.
Te dije que desconozco
al enemigo, pero me roba
el sentido mi propio
ser.
Ahora quédate lejos, no me
llames, no me escribas, no
me veas, no me sientas, no
me mientas, no me escuches. No
te necesito para
nada, hoy tengo mucho, soy
feliz con mi
libertad.
No te necesito, nunca.

Escrita por: Roberto Travassos