Olhos de Luz
Olhos de luz brilham em mim
Desde o começo da alvorada.
Olhos de luz em dois pontos de amor
Vindos de caminhos tão distintos.
Vindos do sertão,
Amor no coração.
Olhos de luz em mim,
Olho fora da janela dos meus tempos
E caminho numa linda alvorada,
Cruzo as linhas do horizonte.
Se não podem estar presentes no real,
Venham ao menos nos meus sonhos.
Olhos de luz brilham forte em mim.
Eu não esqueço seus conselhos.
E volto a mente, distante, atrás.
Olhos de luz no meu caminho.
Olhos do sertão, amor no coração.
Sempre a brilhar em mim,
Fiquem perto da minha mente,
Do meu caminho.
Olhos de luz brilham em mim
Ojos de Luz
Ojos de luz brillan en mí
Desde el inicio del amanecer.
Ojos de luz en dos puntos de amor
Provenientes de caminos tan distintos.
Provenientes del sertón,
Amor en el corazón.
Ojos de luz en mí,
Miro fuera de la ventana de mis tiempos
Y camino en un hermoso amanecer,
Cruzo las líneas del horizonte.
Si no pueden estar presentes en la realidad,
Vengan al menos en mis sueños.
Ojos de luz brillan fuerte en mí.
No olvido sus consejos.
Y vuelvo la mente, distante, atrás.
Ojos de luz en mi camino.
Ojos del sertón, amor en el corazón.
Siempre brillando en mí,
Permanezcan cerca de mi mente,
De mi camino.
Ojos de luz brillan en mí
Escrita por: Roberto Travassos