395px

In de Warmte van Jouw Omhelzingen

Roby & Roger

No Calor Dos Seus Abraços

Vivo do calor dos teus abraços meu amor
O que é que eu passo nessa vida sem você
Quando vem o canto da cigarra
A saudade desamarra meu destino é sofrer

Viver dia e noite sem os beijos seus
Sinceramente não vai dar pra suportar
É como se de repente me faltasse o próprio ar
Sei que o ciúme em mim fala mais alto
Mas meu benzinho quero agora o seu perdão
Você sabe que meu peito não aguenta solidão

Meu amor por caridade não me deixe na saudade
Não me faça padecer por que você foi embora
Se até minha viola chora a falta de você

In de Warmte van Jouw Omhelzingen

Ik leef van de warmte van jouw omhelzingen, mijn liefde
Wat is het leven zonder jou voor mij?
Wanneer het gezang van de cicade begint
Ontbindt de heimwee, mijn lot is lijden

Dag en nacht leven zonder jouw kussen
Eerlijk gezegd, dat ga ik niet volhouden
Het is alsof ik plotseling de lucht mis
Ik weet dat de jaloezie in mij luider spreekt
Maar mijn schat, ik wil nu jouw vergeving
Je weet dat mijn hart de eenzaamheid niet kan verdragen

Mijn liefde, alsjeblieft, laat me niet in de heimwee
Laat me niet lijden omdat je bent weggegaan
Zelfs mijn gitaar huilt om jouw afwezigheid

Escrita por: Cecílio Nena / Niceas Drumont